2011年7月11日、香港紙?明報によると、親中派の政黨「民建聯(lián)」が香港各區(qū)の「チラリスポット」の調(diào)査結(jié)果を発表した。同黨はエスカレーターや階段で女性のスカートの中が見えてしまう場所を調(diào)べ、改善を求める活動をしている。12日付で中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

大型ショッピングセンターに混じり、名門の香港大學もリストに載せられた。同大の荘月明文娯センターと明華総合ビルは、エスカレーターや階段の仕切りが一面の透明ガラス張りで、スカートの女性は気をつけないと下から中が丸見えになってしまうという作り。反対に男性からすれば、下から少しのぞけば簡単に「素晴らしい眺め」を堪能できるという絶好のスポットとなっている。同大のスポークスマンは今回の結(jié)果を受け、「調(diào)査を進め、あまりにもひどいようであれば改善する」と話している。

民建聯(lián)は「昨年の調(diào)査で指摘した『チラリスポット』で改善された場所はわずか1カ所のみ。今後も改善を呼び掛けるとともに、デパートなどを設計する際は女性の『チラリ』にも気を配るようお願いしたい」としている。（翻訳?編集/NN）