2011年7月13日、人気アイドルのレイニー?ヤン（楊丞琳）が臺北市で、ニューアルバムの予約販売イベントを開催した。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

今月29日、7枚目のニューアルバム「仰望」をリリースする。有名な雨女のうえに、英語名“レイニー”も雨を思わせる彼女だが、予約販売イベント開催のこの日も、狙ったように大雨が。あいにくの悪天候の中でも、大量のファンが會場に集結(jié)し、相変わらずの人気ぶりをみせていた。

現(xiàn)在放送中で高視聴率をキープしている主演ドラマ「酔後決定愛上[イ尓]」では、熱愛カップルの仲を割く“第三者”を演じているレイニー。イベントで行われたゲームでは、「もし戀人の“第三者”がバレたら許す？」の質(zhì)問に「イエス」と答え、観客からは驚きの聲も。レイニーによると、「狀況にもよるけど、本當(dāng)に相手を愛してたら、やっぱり許しちゃうと思う」と女の本音を語っていた。

過去に、戀人が浮気していたことを別れてから知って傷ついたという。會場のファンの女の子たちには、「女はキレイな言葉ですぐだまされるから、絶対に気をつけて！」と、経験者ならではの愛の警告を送っていた。(翻訳?編集/Mathilda)