2011年7月12日、米華字ニュースサイト?多維ニュースは記事「中國の公共設(shè)備に問題続出＝體制の問題と腐敗が原因か」を掲載した。

【その他の寫真】

6月30日に開通したばかりの北京?上海間高速鉄道。10日、12日と立て続けに故障が起きた（その後13日にもトラブルが起きている）。昨年、13億8000萬元（約168億円）の巨費を投じて完成した広州大劇場も、完成後5カ月で天井や外壁に亀裂が走り、雨漏りするといった問題が起きている。

中國蕓術(shù)研究院所屬の社會學(xué)者?張耀傑（ジャン?ヤオジエ）氏は、米ラジオ局ボイス?オブ?アメリカの取材に答え、公共設(shè)備のトラブルは體制の問題だと指摘した。官僚と企業(yè)が癒著し、汚職がまん延していることが品質(zhì)低下や手抜き工事につながっているという。（翻訳?編集/KT）