2011年7月13日、中國(guó)國(guó)家統(tǒng)計(jì)局は、今年上半期の全國(guó)不動(dòng)産開発投資額が前年同期比32．9％増の2兆6250億元だったと発表した。うち、住宅への投資が36．1％増の1兆8641億元だった。中國(guó)の各メディアが伝えた。

山東経済學(xué)院不動(dòng)産経済研究所の郭松海名譽(yù)所長(zhǎng)によると、不動(dòng)産市場(chǎng)の取引抑制策は當(dāng)面はまだ必要。多くの都市で住宅価格は高止まりしており、庶民の収入との隔たりは依然として大きい。投資や投機(jī)を抑制し、中低所得者向けの廉価な賃貸?分譲住宅の供給を増やす政策を今後も続けるべきだという。

不動(dòng)産投資がけん引し、今年上半期の固定資産投資は前年同期比25．6％増の12兆4567億元に上った。資本形成のGDPへの寄與率は53．2％で、最終消費(fèi)の47．5％を上回った。（翻訳?編集/JX）