2011年7月10日、中國共産黨創(chuàng)立90周年の記念映畫「建黨偉業(yè)」の興行成績を上げるため、中國當局が外國映畫の上映をストップさせている件を受け、米CCN（電子版）は、「米映畫『トランスフォーマー/ダークサイド?ムーン』は北京に入り込めない」と題した記事を掲載した。12日付で新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

『トランスフォーマー』シリーズの第3作となる本作は米國を始め世界110カ國で公開され、多くの國で興行成績を塗り替える大ヒットとなっている。ところが、中國本土では公開が先延ばしにされるという事態(tài)に。當局がもう1カ月近く、新作の外國映畫の上映をすべてストップさせているからだ。

中國當局が國民に見せたいものは、中國共産黨が創(chuàng)建されるまでの偉大な道のりを描いた超大作「建黨偉業(yè)」にほかならない。中國共産黨はこの映畫をヒットさせるため、大々的な宣伝活動を行い、數(shù)千軒の映畫館で上映させることも決めた。外國映畫を事実上締め出したのもこのため。

中國政府はどうやら民族主義の方向に進んでいるようだ。故意に宣伝を強化し、外國の影響を抑えるというやり方もすべて、國內(nèi)の団結(jié)を促進し共産黨の合法性を固めるため。その一方で、國産映畫の上映に力を入れ始めており、今月はカンフー使いのウサギを主人公としたアニメ映畫「兔俠伝奇」が公開される。

本作でウサギの敵役に登場するのはパンダ。折しも中國ではパンダがカンフーを使って敵を倒す米映畫「カンフー?パンダ2」が大ヒットしたばかり。ウサギが勝つか、パンダが勝つか。勝負は公平に、優(yōu)れている方の動物が生き殘ることを祈るばかりである。（翻訳?編集/NN）