2011年7月13日、香港の中國評論新聞によると、臺灣の李登輝（り?とうき）元総統(tǒng)が、自身が創(chuàng)設(shè)した民間シンクタンク「群策會」が主催する夏季勉強會で、健康問題に觸れ、「長くてあと2?3年しか生きられないだろう」と述べた。14日付で環(huán)球網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

李元総統(tǒng)は同日午後、大學生ら數(shù)十人との対談に出席したが、時々言葉につまるなど年齢を感じさせる場面が多かった。李元総統(tǒng)は現(xiàn)在88歳?！缸苑证饽辘颏趣盲郡猡韦?。記憶力が低下している」と発言。さらに、対談の中で生や死に関する話題が上っても忌避せず、「自分は多くの病気を抱えている。長くてあと2?3年しか生きられないだろう」と述べた。具體的な病名については「心臓病や糖尿病など」とした。

その一方で、臺灣が現(xiàn)在抱えている失業(yè)問題、経済問題、バナナ価格の暴落問題などは馬英九（マー?インジウ）政権の不手際だと批判し、政治家としての健在ぶりをアピールしていた。（翻訳?編集/NN）