2011年7月17日、「2011ミス?ビキニ?インターナショナル」決勝大會が黒竜江省ハルビン市でスタートした。中國網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

アメリカでスタートし、約40年の歴史を持つ人気ミスコン「ミス?ビキニ?インターナショナル」の決勝大會が、中國東北部きっての大都市?ハルビン市で開幕。中國のほか、歐米諸國や日本、韓國など50の國?地域から61人の美女が決勝に駒を進め、今月23日の最終決戦に臨む。

ハルビン市は中國東北部でも特に女性が美しいことで知られ、國際舞臺で活躍する人気モデルを多數(shù)輩出してきた有名な「美女の産地」。決勝大會初日のこの日は、100年以上の歴史を持つ市內(nèi)のエキゾチックなストリート?中央大街に候補者61人が登場し、ドレスとビキニ姿をお披露目。美しいパフォーマンスで詰めかけた市民たちを魅了した。(翻訳?編集/Mathilda)