故障多発の北京?上海間高速鉄道より飛行機(jī)が安心＝旅客の航空回帰が進(jìn)む―中國(guó)
Record China 2011年7月18日(月) 11時(shí)14分
拡大
17日、相次ぐ北京?上海間高速鉄道の故障で航空便に客が戻ってきている。航空チケットの価格が回復(fù)するなどその影響は明らかだという。寫(xiě)真は北京?上海間航空シャトル便の受付。
(1 / 4 枚)
2011年7月17日、相次ぐ北京?上海間高速鉄道の故障で航空便に客が戻ってきている。國(guó)際在線(xiàn)が伝えた。
6月30日、北京?上海間高速鉄道が開(kāi)通した。北京?上海間はシャトル便が設(shè)けられている航空會(huì)社のドル箱路線(xiàn)。北京?上海間高速鉄道という強(qiáng)力なライバルで、経営への影響が懸念された。航空業(yè)界は値下げで対抗。一時(shí)は60％オフという激安チケットも登場(chǎng)したほどだった。
しかし、10日以降、中國(guó)高速鉄道では故障が頻発。航空機(jī)よりも時(shí)間に正確なはずの鉄道で遅延が多発する事態(tài)となった。こうした狀況を受け、一部旅行客は飛行機(jī)へと回帰。航空チケットも20％オフにまで値段が回復(fù)している。（翻訳?編集/KT）
関連記事
「京滬高速鉄道の故障原因は電気系統(tǒng)ではない」、鉄道部の説明に電化工事業(yè)者が反論―中國(guó)
Record China
2011/7/15
北京?上海間の高速鉄道トラブル、鉄道省報(bào)道官が謝罪―中國(guó)メディア
Record China
2011/7/15
華々しいデビューから2週間、京滬高速鉄道が3度目の故障―中國(guó)
Record China
2011/7/13
あの広い中國(guó)、高速鉄道の発達(dá)で「中國(guó)は1つ」の時(shí)代へ―SP華字紙
Record China
2011/7/14
ピックアップ
この記事のコメントを見(jiàn)る