2011年7月18日正午（日本時(shí)間午後1時(shí)）ごろ、新疆ウイグル自治區(qū)ホータン市の派出所が暴徒に襲撃された。新華社が伝えた。

【その他の寫真】

記事によると、暴徒は派出所に入り込んで警察官を襲い、人質(zhì)を取った上で放火した。人民警察や武裝警察官が現(xiàn)場(chǎng)に駆けつけ、暴徒數(shù)人を射殺。事態(tài)は午後1時(shí)30分（日本時(shí)間同2時(shí)30分）ごろ収束したが、武裝警察官ら4人が死亡し、1人が重傷を負(fù)った。

中國(guó)公安部によると、國(guó)家反テロ工作協(xié)調(diào)小組弁公室は事件の処理のため、現(xiàn)地に対テロチームを派遣した。（翻訳?編集/TH）