2011年7月18日、華字紙?中文同報(bào)は、東日本大震災(zāi)が在日中國(guó)人の人生観や価値観、將來(lái)設(shè)計(jì)を変えたと報(bào)じた。以下はその內(nèi)容。

【その他の寫(xiě)真】

震災(zāi)後、自然との觸れ合いで心の傷を癒そうとする人たちがいる。人気気功師、朱剛（ジュー?ガン）氏を中心とする「朱グループ」のメンバーだ。最近はほぼ毎週、関東周辺の山を登っている。大自然の中に身を置くと、悩み事も吹き飛ぶという。震災(zāi)を経て多くの在日中國(guó)人は世の無(wú)常を感じ、今ある命に感謝することを覚えた。彼らは私利私欲にまみれた俗世間を離れ、自然に親しみ、友人と語(yǔ)らい、人生を楽しもうと考えている。

親のありがたさをしみじみと感じた人もいる。千代田區(qū)在住の木下暁陽(yáng)さん。湖南省長(zhǎng)沙出身で元の名を「李暁陽(yáng)」という。震災(zāi)から3日後。弟から電話(huà)があり「両親が帰ってこいと言っている」と聞く。間もなく両親から入手困難な中國(guó)行きのチケットが送られてきた?！改昀悉い縼I親をもっと大事にしようと思いました。震災(zāi)前は親孝行が足りなかったと反省しています」と話(huà)す。

中國(guó)殘留孤児の明石さん一家は家族全員が日本國(guó)籍を取得し、3世代で幸せに暮らしていた。だが、放射能漏れ事故により平穏な生活も終わりを迎える。小さい孫たちを連れ急きょ中國(guó)に戻った。息子夫婦は仕事があるため、日本に殘っている。「日本政府はまだ事故の終結(jié)を宣言していない。孫たちは中國(guó)で育てた方が良い」と決意した。

在日20年になる羅さんの高校生の娘は日本生まれの日本育ち。高校卒業(yè)後は米國(guó)留學(xué)か、日本の大學(xué)か進(jìn)路を迷っていたが、震災(zāi)後は日本に殘るという選択肢は消えた。今は中國(guó)の大學(xué)に行かせることも検討中だ。このほか、小學(xué)生や中學(xué)生は震災(zāi)後すぐに中國(guó)に戻った子が多い。在日中國(guó)人の親の中には、子どもの將來(lái)の軸を中國(guó)に置くのか日本に置くのか迷う人も多かったが、震災(zāi)後は迷わず中國(guó)と考える人が増えたという。（翻訳?編集/NN）