「割高でも命に代えられない…」、輸入牛乳の人気高まる=品質(zhì)基準の“緩和”受け―中國

Record China    2011年7月20日(水) 11時1分

拡大

15日、メラミン入り粉ミルク事件に加え、牛乳の品質(zhì)基準が甘くなったことを受け、割高でも外國製の輸入牛乳を求める消費者が増えている。寫真は南京市內(nèi)のスーパーで赤ちゃん用粉ミルクを選ぶ母親。

(1 / 4 枚)

2011年7月15日、広東省広州市の夕刊紙?羊城晩報によれば、多數(shù)の乳幼児が健康被害に遭った2008年のメラミン入り粉ミルク事件に加え、牛乳の品質(zhì)基準が緩和されたことを受け、割高でも外國製の輸入牛乳を求める消費者が増えている。

その他の寫真

広州市內(nèi)の日系スーパー?ジャスコに並ぶニュージーランドやフランス、ドイツ製の牛乳は1リットルあたり19.8元?24.5元(約240円?約300円)と國産牛乳に比べ、約3倍も割高となっている。それでも、國産と変わらない勢いで売れて行くという。広州市內(nèi)でこうした割高の輸入牛乳を置くスーパーは、以前はドイツ系のスーパー?メトロしかなかったが、最近は多くのスーパーで扱われるようになった。また、スーパーより種類が豊富で値段が安いオンラインショップを利用する消費者も激増中だ。

こうした背景には、中國の牛乳品質(zhì)基準が引き下げられたこともある。1リットルあたりの細菌數(shù)を50萬以下から200萬以下にするなど、酪農(nóng)家の利益を守ることに主眼が置かれたが、消費者には不評だ?!概H椁献婴嗓猡浃昙膜辘瑜嫟啶猡?。品質(zhì)には特にこだわりたい」という聲が多く、基準緩和が報じられてからは「國産はもう買わない。割高でも外國製を買う」とする消費者が増えている。(翻訳?編集/岡田)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜