2011年7月、中國?安徽省合肥市の路線バスで車掌を務(wù)める19歳の少女が “市內(nèi)で最も美しい車掌”としてネット上で話題になっている。チャイナフォトプレスの報道。

【その他の寫真】

呉(ウー)さんは車掌になってまだ1年半の新米。早番の日は朝3時半に起床し、遅番の日は夜11時に退勤する?！竵\車券をまだお求めでないお客様はこちらへお願いします」「ドア付近には立たないでください」―きびきびと働きながら笑顔を絶やさない彼女は、乗客からの評判も良い。

「車掌の仕事って特にきついわけでもないし、はた目に見れば単調(diào)よね。でも、本當(dāng)はおもしろい仕事なの」と、呉さんは話す。車內(nèi)での人間観察や乗客との會話に楽しみを見い出しているとか。ただ、時には酔った乗客に絡(luò)まれて泣いたこともあるという。

ダンスやカラオケが趣味だが、今はプライベートを楽しむ余裕はない。“市內(nèi)で最も美しい”との冠言葉がついているが、呉さんは実際、目の覚めるような美少女というわけでもないし、化粧気もなく素樸な印象だ。ただ、落ち著いて凜としたたたずまいや、シンプルな生活に満足している健康的な心が人々にさわやかなイメージを與えるのだろう、彼女と接すると気分がよいだろうなと思わせる、そんな美少女である。(翻訳?編集/愛玉)