2011年7月21日、中國の國家海洋局は、中國が自主開発した有人深海潛水艇「蛟龍?zhí)枴工瑬|太平洋で水深4027メートルの潛水実験に成功し、同號が昨年打ち立てた最高記録3759メートルを破ったと発表した。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

同局によると、同海域で水深5000メートルの潛水実験を行っている蛟龍?zhí)枻?回目の潛水で水深4027メートルに成功し、昨年7月に南シナ海で打ち立てた水深3759メートルの記録を超えた。潛水時間は計5時間に及んだが、潛水員はすべての任務(wù)を正常にこなしたという。今回の成功で、最終目的である水深5000メートルの成功にも自信がついた形だ。

蛟龍?zhí)枻?日、水深5000メートルの潛水実験を行うため、母船「向陽紅09」に載せられ江蘇省江陰市の蘇南國際埠頭（ふとう）を出港、47日間の任務(wù)に入っていた。蛟龍?zhí)枻鲜澜缫护螡摵侥芰Δ蛘Fる日本の「しんかい6500」を上回る水深7000メートルの潛水能力を持つ。今回、水深5000メートルに成功すれば、次はいよいよ世界一の座に挑戦する計畫だ。（翻訳?編集/NN）