忘れられない冬休みにしたいなら、子どもを日本へ連れて行こう―中國紙

Record China    2018年1月19日(金) 9時20分

拡大

16日、山東省の地方紙?都市女報は、「冬休み、子どもを日本に連れて行こう」と題し、小中學(xué)生の親子連れに適した日本旅行ツアーを提案し、參加者を募集する記事を掲載した。寫真は東京。

2018年1月16日、山東省の地方紙?都市女報は、「冬休み、子どもを日本に連れて行こう」と題し、小中學(xué)生の親子連れに適した日本旅行ツアーを提案し、參加者を募集する記事を掲載した。

記事は「間もなくやってくる冬休み、子どもをどこに連れていく?。リッチで快適かつ安全、しかも旅の中で知識も身に付けられる。そして一番は子どもがハッピーになること。それなら迷わず、日本に連れて行こう!」とし、都市女報が現(xiàn)地の交通企業(yè)とともに作成した6?15歳の子どもとその保護者を?qū)澫螭藰Sしくて、しかもためになる日本観光ツアーを紹介している。

このツアーの特徴について、記事は「大學(xué)訪問」「サバイバル體験」「工場見學(xué)」「科學(xué)の最先端」「日本文化」「観光地と施設(shè)巡り」の6點を挙げている。「大學(xué)訪問」では京都大學(xué)、早稲田大學(xué)を訪れて「日本の一流教育に觸れる」としている?!弗单啸ぅ啸搿工扦系叵骡煠卫皿w験などを通じて子どもたちの自活能力を鍛えるという。

「工場見學(xué)」では日産の工場を見學(xué)し、「科學(xué)の最先端」については三菱みなとみらい技術(shù)館で「科學(xué)技術(shù)の意義やその未來について考える」とともに、リニア見學(xué)センターで時速500キロの世界を體感するとのことだ。

「日本文化」については、京友禪の制作體験を通じて「匠(たくみ)の精神」による日本伝統(tǒng)の手工蕓文化やそれを伝える魅力、実際に物を作る能力と楽しみを培う。そして「観光地と施設(shè)巡り」では富士山、皇居、江戸東京博物館、地震體験館などを訪れてさまざまな體験をしてもらうという。(翻訳?編集/川尻

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜