2011年7月25日、ロックシンガーの信（蘇見信）が最新アルバムをリリース。臺北市で発表記者會見を行った。自由時報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

臺灣の人気ロックバンド?信楽団（Shin Band）のボーカルだった信は07年、脫退＆ソロデビュー。前作から1年半ぶりとなる4枚目のアルバム「黎明之前」を今月22日リリースし、25日は発表記者會見に登場した。

「黎明之前」では作詞?作曲?プロデュースを擔(dān)當(dāng)し、「自分の夢を?qū)g現(xiàn)させてもらった」と、所屬レコード會社?エイベックス臺灣へ感謝の言葉も。アルバム同名収録曲のMVでは、親交のある人気女優(yōu)バービィー?スー（徐熙媛）と共演しているが、暴力や血なまぐさいシーンが連続するため、TV放送禁止が決まっている。これについて信は、「仕方ない。見たい人はネットで見てくれたらいいし」と大らかに語っていた。

臺灣赤十字會による弱視児童を救うプロジェクトの親善大使も務(wù)めている。この日の會見で180萬臺灣ドル（約490萬円）の寄付を発表した。さらに30人の弱視児童に対し、10年間の學(xué)資補(bǔ)助を行うとも宣言。息の長い援助を続け、赤十字會からも感謝の言葉を贈られているが、「自分の力だけでは大きなことができないから」と謙虛に話していた。（翻訳?編集/Mathilda）