2011年7月27日、大やけど治療のため活動(dòng)休止中のS．H．EのSelinaが、父親が出演するCMに聲だけを?qū)盲堡皮い搿?a target='_blank' href='http://www.wenhuatang.com/search.php?filter=自由時(shí)報(bào)'>自由時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

Selinaは昨年10月、上海市でドラマ撮影中に爆発事故に遭遇し、半身に及ぶ大やけどを負(fù)った。現(xiàn)在は治療＆リハビリに専念しているが、父親が出演する生命保険會(huì)社のCMで、事故後初めて聲だけの活動(dòng)復(fù)帰を果たしている。

27日、臺(tái)北市で行われた発表會(huì)では、“任パパ”の名でタレント活動(dòng)もしているSelinaの父親が出席。愛(ài)娘からのサプライズとしてメッセージカードが紹介され、『事故以降は本當(dāng)にご苦労さま。ありがとう！』との言葉に大粒の涙を流していた。

任パパによると、彼女のリハビリは予想以上の順調(diào)さで進(jìn)んでおり、最近はウォーキングマシンで5分ほど歩けるようになったという。中華圏では毎年8月8日に「父の日」を祝うが、Selinaの父親は「前向きに治療を頑張ってくれることが、自分にとって何よりのプレゼント」と話していた。（翻訳?編集/Mathilda）