2011年7月26日、シンガポール華字紙?聯(lián)合早報は、浙江省溫州市で23日に発生した高速列車追突事故で、ミニブログなどのインターネットサービスが大きな役割を果たしたと報じた。

【その他の寫真】

事故が起きた午後20時27分ごろ、近隣に住んでいるあるネットユーザーは異様な様子に気づき、攜帯電話で停車する寸前の列車を撮影してミニブログで「暴風(fēng)雨で高速列車に何か起きたのかもしれない」とつぶやいた。

事故発生後、車內(nèi)に閉じ込められたある乗客は脫線したことを列車の中からミニブログで伝えるとともに、「場所は溫州南駅にほど近く、車內(nèi)に子どもの泣き聲がしている。車掌も誰も來ない。早く助けてほしい」と救助を求めた。この乗客は2時間後に救出されたが、その間にミニブログでの“つぶやき”は9萬回も転送された。

また、事故で溫州市の輸血用血液が底を突きかけたが、そのことがミニブログで知らされると、夜間にもかかわらず多くの人が市の血液センターへ輸血に訪れた。

ネット上の情報には不確かなものも多いが、このような深刻な事態(tài)の際にインターネットが重要な役割を果たしたことが注目される。（翻訳?編集/岡田）