2011年7月29日、中國國営新華社通信によると、浙江省溫州で23日に起きた高速鉄道の追突脫線事故で、犠牲者1人當たりの賠償金の基準額が91萬5000元（約1100萬円）に引き上げられたことが分かった。

【その他の寫真】

事故対策本部が遺族との具體的な話し合いを経て決定した、と伝えられた。これに先立ち、事故後すぐ、2007年に制定された「鉄道事故緊急救助?調(diào)査処理條例」に基づき、賠償金額50萬元（約600萬円）で合意していた遺族も、新たな基準で請求し直すことができる。

今回は50萬元では少なすぎるとの聲が遺族から多數(shù)上がっていたため、適用する法律を「中華人民共和國侵権責任法」に改め、賠償金の基準を算定し直した。死亡に対する損害賠償のほか、葬儀代、慰謝料、生活一時金が含まれる。

記事によると、負傷者に対する賠償金額も検討が始まった。対策本部は、遺族の生活が困窮しないよう、遺族が在住する各地方自治體に方策を盡くすよう指示を出したという。（翻訳?編集/NN）