2011年8月3日、ベトナムの英字ニュースサイト「ベトナムネット」は、メコン川上流で中國が12基の水力発電ダムをすべて稼働した場合、メコン川は砂漠と化すと報(bào)じた。環(huán)球時報(bào)が伝えた。

【その他の寫真】

ベトナムのメコン川研究の第一人者、Nguyen Huu Thien氏の話として伝えられた。メコン川は6つの國を流れ、6000萬人の生活を支えている。メコンデルタには今のところ、合わせて12基の水力発電ダム建設(shè)が計(jì)畫されているという。

7月末にメコンデルタ最大の都市、ベトナム?カントー市で、ダムのメコン川生態(tài)系に対する影響について話し合う會議が開かれた。それによると、中國が上流で12基の水力発電ダムをすべて稼働した場合、2025年までにはベトナムの電力輸入量は電力需要全體の5％以下に下がるが、その代わりメコンデルタの下流は干上がると指摘された。

これに対し、中國外交部の秦剛（チン?ガン）報(bào)道官は昨年3月、「メコン川の水位が下がるのは中國のせいだとする言い方は完全に事実と異なる」と反論。北京大學(xué)の東南アジア問題の専門家、張錫鎮(zhèn)（ジャン?シージェン）教授も「こうした論調(diào)は非政府組織とマスコミが勝手に騒いでいるだけ」との見方を示している。（翻訳?編集/NN）