2011年8月4日、英紙デイリー?テレグラフは、世界最大の自動(dòng)車市場(chǎng)となった中國(guó)で、SUV（スポーツ用多目的車）の売り上げが急増していると報(bào)じた。富裕層が身分の象徴として購(gòu)入するためだという。5日付で環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

中國(guó)自動(dòng)車工業(yè)協(xié)會(huì)の統(tǒng)計(jì)によると、2010年の中國(guó)のSUV売上臺(tái)數(shù)は前年比101％増の130萬臺(tái)となった。今年の中國(guó)市場(chǎng)での自動(dòng)車販売臺(tái)數(shù)はやや伸び悩んでいるものの、SUVの販売臺(tái)數(shù)は依然として大きく伸びている。

こうした狀況に対応すべく、メルセデス?ベンツはコンパクトタイプのSUV「GLKクラス」を新工場(chǎng)で生産すると発表。ポルシェのSUV「カイエン」の今年1?6月の売り上げは前年同期比47％増となっている。また、BMWはX3タイプの販売が好調(diào)で、4?6月の同社の利益は2倍になった。ホンダのSUVは、地域によっては9月まですべてのタイプの予約が埋まっている。

業(yè)界関係者は「中國(guó)の富裕層にとって、SUVは自身の身分の象徴になっている」と語る。SUVは一般車と比較して安全性が高く、ビジネス用としてだけでなく、週末の家族旅行用として便利な點(diǎn)も販売好調(diào)の理由に挙げている。

また、北京市では渋滯対策として自動(dòng)車ナンバープレートの抽選制度が導(dǎo)入され、當(dāng)選確率は申請(qǐng)者20人に1人の割合になっている。SUVが売れている原因について、北京のディーラー関係者は「幸運(yùn)な當(dāng)選者はできる限り大型の、最も良い車を購(gòu)入する傾向が強(qiáng)いため」と説明している。（翻訳?編集/HA）