2011年8月8日、カナダメディアは、米軍が持つ近代的兵器の中心的部品の生産は、中國(guó)が生産するレアアースに完全に依存していると報(bào)じた。9日、環(huán)球網(wǎng)が伝えた。以下はその抄訳。

【その他の寫(xiě)真】

先進(jìn)的兵器製造に欠かせないのがレーザー発生器と磁石だが、その生産にはレアアースが欠かせない。追尾ミサイル、誘導(dǎo)爆弾、人工衛(wèi)星、軍艦のハイブリッドモーター……そのすべてにレアアースが使われている。

現(xiàn)在、レアアース生産量のほぼすべては中國(guó)に集中している。もっとも中國(guó)の埋蔵量は全世界の36％で、他國(guó)にレアアースがないわけではない。問(wèn)題は安い中國(guó)産にコスト的に太刀打ちできないことにある。かつては米軍兵器に使用されていたレアアースは米國(guó)産だったが、現(xiàn)在では鉱山が閉鎖され、中國(guó)に依存することとなった。

中國(guó)がレアアース輸出規(guī)制を強(qiáng)化する姿勢(shì)を示すなか、米議會(huì)は2010年、レアアース産業(yè)再建法案を可決した。しかし、再建は一朝一夕にはできない。産業(yè)チェーンの整備には15年前後が必要だと米議會(huì)旗下の諮問(wèn)機(jī)関は見(jiàn)通しを示している。（翻訳?編集/KT）