2011年8月13日、臺(tái)灣で撮影中の話題映畫「LOVE」でメガホンを執(zhí)るニウ?チェンザー（鈕承澤）監(jiān)督と主演俳優(yōu)のイーサン?ルアン（阮經(jīng)天）らが、臺(tái)北市內(nèi)の居酒屋に登場した。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫真】

昨年大ヒットした臺(tái)灣映畫「モンガに散る」のニウ監(jiān)督が放つ話題の最新作「LOVE」?！弗猊螗工钎昆芝胫餮荬騽?wù)めたイーサン?ルアンとマーク?チャオ（趙又廷）が再び登場する?，F(xiàn)在、快調(diào)に撮影が進(jìn)んでおり、13日に行われた臺(tái)北市內(nèi)の居酒屋ロケでは、メディアに向けて撮影現(xiàn)場が開放された。

臺(tái)灣式の居酒屋は“熱炒”と呼ばれ、注文された素材をすぐ炒め、アツアツをお客に提供するスタイル。出演も兼ねるニウ監(jiān)督をはじめ、イーサンと女優(yōu)アイビー?チェン（陳意涵）もまったりとした雰囲気でくつろいだ。映畫には4人の男女が登場するが、誰と誰がカップルを演じるのかは極秘とされており、3人は暗黙の了解で固く口を閉ざしていた。

出演者の1人で、セクシーな魅力が人気の女優(yōu)スー?チー（舒淇）がこのほど、ニウ監(jiān)督とのきわどすぎるベッドシーンを撮影したと暴露したばかり。自分が相手役じゃなくてガッカリなのでは？と聞かれたイーサンは、「そんなことないよ。でも、それをネタに監(jiān)督をイジれるのがすごく楽しい！」と話し、3人が和気あいあいとしたムードを醸し出していた。（翻訳?編集/Mathilda）