2011年8月18日、臺(tái)灣の人気ユニットS．H．EのSelinaがミニブログで、今年10月31日の誕生日に結(jié)婚式を挙げることを明らかにした。新浪網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

Selinaは昨年10月、上海でドラマ撮影中に、セットに置かれた爆薬の爆発事故に遭遇し、半身に至る大やけどを負(fù)った。現(xiàn)在も治療とリハビリを続けており、當(dāng)初は今年4月に予定していた挙式についても、たびたび変更や延期が発表されてきた。

18日、婚約者の弁護(hù)士リチャード?チャン（張承中）さんが自身のミニブログで、Selinaの誕生日にあたる10月31日に挙式すると発表。さらに彼女の肉聲を録音したメッセージをアップし、數(shù)分後にはSelina本人が自身のミニブログを更新、やっと式の日取りが決まったことを明かした。

2人によると、彼女の健康狀態(tài)を考慮して式は簡素なものにするという。メッセージで明かされたところでは、現(xiàn)在も5秒間立っているのがやっとの狀態(tài)で、さらに皮膚移植の影響で肌がつったりかゆみが消えなかったりと、まだまだ完治にはほど遠(yuǎn)いようだ。それでもSelinaは、「結(jié)婚式に向けて、緊張しているし興奮する」「10月の幸せな花嫁を目指して、頑張りたい」と、明るい聲をファンに屆けている。（翻訳?編集/Mathilda）