2011年8月17日、人気歌手ジャム?シャオ（蕭敬騰）や俳優(yōu)エリック?ツァン（曾志偉）らが、アクションコメディ映畫「殺手歐陽盆栽」のヒットを祝った。Yes娯楽網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

臺灣出身の人気歌手ジャム?シャオの映畫デビュー作「殺手歐陽盆栽」は、先月29日に臺灣で上映スタートし、2週間で興行成績が4000萬臺灣ドル（約1億1000萬円）を突破するヒット。臺北市で行われた祝賀會には、香港の人気コメディ俳優(yōu)エリック?ツァンら出演者が集まった。

映畫でヒール役を演じたジェフリー?ホァン（黃立成）は、興行4000萬臺灣ドル達(dá)成時の公約として、ある“體を張った”行為を掲げていた。次の目標(biāo)は5000萬臺灣ドル（約1億3000萬円）となるわけだが、それを達(dá)成した際、今度は自分が體を張るのかと聞かれたジャムは、「なんで僕なの？絶対いやだ！」と顔色を変えて拒絶し、會場を大爆笑させていた。

また、ベテラン俳優(yōu)のエリックは「今年の最優(yōu)秀新人賞は、絶対にこの映畫の中から選ばれるよ」と、早くも次回の臺灣版アカデミー賞こと「金馬奨」へ自信をのぞかせている。（翻訳?編集/Mathilda）