2011年8月20日、北朝鮮の金正日総書記はロシアを訪問した。2002年以來、9年ぶりの訪問となる。中國新聞網が伝えた。

【その他の寫真】

メドヴェージェフ大統(tǒng)領との首脳會談では、六か國協(xié)議の再開、エネルギー危機及び経済危機克服のための支援を北朝鮮が要求するとの見通しを中國新聞網は伝えている。一方、ロシア側も2012年はアジア太平洋経済協(xié)力會議(APEC)議長國を務めるため東北アジアと朝鮮半島の安定を欲している。北朝鮮側に核問題での譲歩を求める見通しだという。

また、ロシア、北朝鮮、韓國の経済協(xié)力プロジェクトについてもロシア側が提案するものと見られる。朝鮮半島縦斷鉄道とシベリア鉄道の連結、ロシア極東地域から韓國への電力及び天然ガス供給などが提案される見通しだ。（翻訳?編集/KT）