2011年8月19日、シンガポール華字紙?聯(lián)合早報(bào)はバイデン副大統(tǒng)領(lǐng)訪中に関する社説を発表した。

【その他の寫(xiě)真】

人民日?qǐng)?bào)の取材を受けたバイデン副大統(tǒng)領(lǐng)は、米中関係強(qiáng)化こそが米國(guó)が最も優(yōu)先的に考えている課題の一つだと発言。米中の対立點(diǎn)をマネージメントすると同時(shí)に、新たな実務(wù)分野における?yún)f(xié)力を推進(jìn)したいと意気込みを示した。

バイデン副大統(tǒng)領(lǐng)の発言は、中國(guó)との友好関係を求める米國(guó)発のシグナルと読み取るべきだろう?，F(xiàn)在の國(guó)際情勢(shì)を見(jiàn)れば、米中は各分野で協(xié)力を深めるほかない。それは両國(guó)にとっての利益であり、同時(shí)に環(huán)太平洋地域、世界全體の利益でもある。（翻訳?編集/KT）