「チケット完売、スタンドはがらがら」の大ピンチ=大邱世界陸上が間もなく開(kāi)幕―韓國(guó)

Record China    2011年8月22日(月) 19時(shí)45分

拡大

27日に韓國(guó)大邱市で開(kāi)幕する2011年世界陸上競(jìng)技選手権大會(huì)(世界陸上)。主催者側(cè)は6萬(wàn)人のスタジアムは全日程で満?jiǎn)Tになると豪語(yǔ)しているが、そこにはちょっとしたからくりがあるという。寫(xiě)真は5月、嘉興市で開(kāi)催された陸上競(jìng)技大會(huì)。

(1 / 4 枚)

2011年8月27日に韓國(guó)大邱市で開(kāi)幕する2011年世界陸上競(jìng)技選手権大會(huì)(世界陸上)。主催者側(cè)は6萬(wàn)人のスタジアムは全日程で満?jiǎn)Tになると豪語(yǔ)しているが、そこにはちょっとしたからくりがあるという。21日、香港紙?文匯報(bào)が伝えた。

その他の寫(xiě)真

會(huì)場(chǎng)となる大邱スタジアムは2002年のサッカー日韓W杯のために建設(shè)された大型スタジアム。収容人數(shù)は6萬(wàn)人を數(shù)える。27日から9月4日まで、9日間開(kāi)催される世界陸上を連日満?jiǎn)Tとするのは、人口250萬(wàn)人の大邱市にとっては厳しい課題だ。だが、主催者発表によると、16日時(shí)點(diǎn)で90%以上が販売済み。開(kāi)幕當(dāng)日には完売狀態(tài)になると豪語(yǔ)している。

だが、空前の売り上げの裏側(cè)にはちょっとしたからくりがあるという。韓國(guó)紙?朝鮮日?qǐng)?bào)の報(bào)道によると、売卻済みチケットの90%は団體チケット。企業(yè)や政府、學(xué)校などが中心だ。大邱市に1萬(wàn)人以上いる公務(wù)員は1人當(dāng)たり2枚は買(mǎi)うように義務(wù)づけられているほか、小中學(xué)校向けには15萬(wàn)枚が販売された。また地元スーパーも販促用景品として1萬(wàn)枚近くを購(gòu)入。他にも中小企業(yè)83社が顧客向け贈(zèng)答品として4萬(wàn)枚を購(gòu)入した。

問(wèn)題は団體チケットを配られた人が本當(dāng)に見(jiàn)に來(lái)るかどうかだ。5月の大邱國(guó)際陸上競(jìng)技大會(huì)も「記録的な売り上げ」と報(bào)じられたが、実際に會(huì)場(chǎng)を訪れた人は1萬(wàn)人弱。しかも途中で帰る人が多く、スタンドはがらがらの慘狀となった?,F(xiàn)在、大邱市は政府機(jī)関、企業(yè)の擔(dān)當(dāng)者に「仕事を早く切り上げて観戦に行かせること」「通勤用バスでそのままスタジアムまで送り屆けること」を命じているという。(翻訳?編集/KT)

この記事のコメントを見(jiàn)る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問(wèn)い合わせ

Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら

お問(wèn)い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜