2011年8月23日、鳳凰網(wǎng)によると、27日開幕が目前に迫った大邱世界陸上で、組織員會は「史上最も成功した大會」を目指して、ヒト、モノ、カネを投入している。選手村の食事も例外ではないが、中華料理が用意されないことが明らかとなった。中國の食品には「痩肉精」などの禁止薬物が含まれている可能性があると主催者が懸念しているためだという。

【その他の寫真】

痩肉精とは塩酸クレンブテロールなどの薬品の総稱。ブタに投與すると赤身肉の比率を増やすことができるが食中毒癥狀を示すことがある。またドーピング薬物として指定されているため、痩肉精が含まれる肉を食べたアスリートが検査に引っかかり、出場停止処分を受けるトラブルも起きている。

大邱世界陸上組織員會はこうした事情をかんがみ、中華料理の提供を拒絶する方針を示している。食べ慣れない洋風料理か韓國料理しかない狀況は中國人選手にとってマイナスだと評している。

ちなみに先日閉幕した深センユニバーシアードに韓國選手団はキムチ200箱を持ち込んだ。中國側(cè)が同様の対策をとるか、韓國が食品持ち込みを受け入れるかは不明だという。（翻訳?編集/KT）