2011年8月23日、観光庁の溝畑宏長官が東日本大震災(zāi)発生後2度目となる中國訪問を行い、22日に北京で行われた記者會見で、中國人観光客の日本誘致キャンペーンとして、訪日ビザの取得條件緩和、中國メディアを招いての日本視察、中國銀聯(lián)（ユニオン?ペイ）利用者への優(yōu)待措置を行うと発表した。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

今年7月に中國人個人観光客に対するマルチビザの発行が開始され、非常に好評となっているが、9月からは更に「一定の職務(wù)上の地位にあること」という職業(yè)上の條件が撤廃され、「一定の経済力がある者」とし、更にビザが取得しやすくなる。

8月25日には、約100人の中國人記者及び観光関係者を招いた東北地方の視察旅行が計畫されている。震災(zāi)の被害にあった松島をはじめ、世界遺産の白神山地や、中尊寺などを巡り、震災(zāi)後の復(fù)興狀況、観光地の回復(fù)狀況を?qū)g際に見てもらう。

また、9月から年末にかけての期間、九州と関西地域の89の加盟店を?qū)澫螭?、中國銀聯(lián)(中國で広く普及するデビットカード)を利用して1萬円以上の買い物をすると、現(xiàn)金1000円が返ってくるという嬉しいキャッシュバックキャンペーンも用意されている。

さらに溝畑宏長官は、日本は徹底した食品の安全管理を行っていることについても言及し、「中國人観光客の皆さんには安心してまた日本に來てもらいたい」と話している。（翻訳?編集/AN）