2011年8月23日、黒竜江省七臺河市勃利県の恒太炭鉱で出水事故が発生した?？觾?nèi)で作業(yè)中だった作業(yè)員45人のうち、26人が坑內(nèi)に取り殘されている。24日、新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

事故発生を受け、県安全生産監(jiān)督?炭鉱管理局はただちに救援活動を展開。動員された救援スタッフは400人を超えた。23日午後6時半には最初の排水パイプ敷設(shè)が完了。毎時100立方メートルペースでの排水が始まった。

24日現(xiàn)在、排水パイプ3本で1時間に200立方メートルペースでの排水が続けられている?？觾?nèi)には約4萬立方メートルの水がたまっているとの試算。恒太炭鉱は2007年に整理対象となっていたが、違法採掘が続けられていたという。（翻訳?編集/KT）