2011年8月23日、中國各地で同じ時(shí)間に「不思議な飛行物體」の目撃情報(bào)が寄せられた件で、中國科學(xué)院紫金山天文臺の研究員が「重大なUFO（未確認(rèn)飛行物體）事件」との見方を示した。中國新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

中國各地でUFOらしき飛行物體が目撃されたのは20日の夜9時(shí)（現(xiàn)地時(shí)間）ごろ。上海上空を通過した複數(shù)の飛行機(jī)の乗務(wù)員が空中で「不思議な光」を見た。同じころ、北京郊外で天體観測をしていた複數(shù)の天文愛好家も泡狀の不思議な物體をカメラに収めている。このほか、內(nèi)モンゴルと山西省からもほぼ同じ時(shí)間に似たような光の物體を見たとの情報(bào)が寄せられた。

これについて、紫金山天文臺の王思潮（ワン?スーチャオ）研究員は「重大なUFO事件」との見方を示している?！改繐膜丹欷郡猡韦咸厥猡曙w行物體で、人類のものとは考えにくい。有人宇宙船とほぼ同じ高度をゆっくり飛んでいた」とその理由を語った。

王研究員はUFO研究40年のベテラン。今回、「重大なUFO事件」と判斷した理由について▽複數(shù)の場所で同時(shí)に目撃されている▽今の人類の知識では説明できない―の2點(diǎn)を挙げた。同研究員によると、この40年に20回ほど「重大なUFO事件」が起きているが、末尾に1、2、7の付く年は特に多く発生しているという。（翻訳?編集/NN）