2011年8月25日、英紙フィナンシャル?タイムズ中國語サイトは、米格付け會(huì)社ムーディーズ?インベスターズ?サービスが24日、日本國債の格付けを従來の「Aa2」から「Aa3」に1段階引き下げたと発表したことについて、3週間前に同様の格下げが発表された米國で投資家及び市場(chǎng)が大きな動(dòng)揺を見せたのとは対照的に、日本の市場(chǎng)はほとんど反応を見せなかったと伝えた。

【その他の寫真】

その理由として、日本の公共財(cái)政狀況の悪化の話題は市場(chǎng)ではタブーとされていないことが挙げられる。2000年以降、世界の3大格付け機(jī)関により幾度も格下げが行われてきたことから、格下げに慣れてしまった感もぬぐえない。また、公共財(cái)政が悪化しても、企業(yè)や機(jī)関の財(cái)政でその赤字分が十分カバーできるとの考えや、投資家が世界最低水準(zhǔn)の金利で國債に投資し資金調(diào)達(dá)ができるとの見方が根強(qiáng)いことも大きい。

しかしながら、最も大きな理由は日本の政治家の危機(jī)感の欠如かもしれない。辭任を表明している菅直人首相の後任として名前の挙がっている4人のうち、3人はいまだ國家債務(wù)削減のための方案を提示していない。資金の供給元が安定しているとは言え、日本の政治家にはもう少し緊迫感が必要だといえるだろう。（翻訳?編集/AN）