2011年8月29日、華字紙?日本新華僑報(bào)（電子版）は、刑事事件を起こしたり、それに関わった在日中國人留學(xué)生がますます増加の傾向にあると伝えた。中國新聞社が伝えた。

【その他の寫真】

「熊本市のコンビニエンスストアで強(qiáng)盜事件が発生、警察は全力で中國人留學(xué)生を捜索中」、「宮城県警が検挙した竊盜グループの中に、中國人留學(xué)生が含まれていた」、「中國人女子留學(xué)生が性感マッサージ店を開店、店主、店員がネット上での集客に加擔(dān)」などといったニュースが最近、頻繁に世間を騒がせるようになった。

このような事態(tài)を招いている原因として、まず中國人留學(xué)生の留學(xué)観、人生観が挙げられる。多くの學(xué)生は先端技術(shù)や歴史文化を?qū)Wぶために高い志を持って留學(xué)にでているが、一方で海外留學(xué)という名目を得るためだけに甘い考えで留學(xué)している者もいる。そういった學(xué)生達(dá)が外國での勉學(xué)やアルバイトなどで困難にぶつかったときに、犯罪に逃げてしまう傾向があるようだ。また、親が必要以上の仕送りをするなど、子供を甘やかしすぎていることも、そういった傾向を強(qiáng)めているといえる。

それらに加え、留學(xué)生の受け入れ先である日本の學(xué)校の金儲け主義も大きな原因の一つとして挙げられる。學(xué)校側(cè)が入學(xué)、卒業(yè)の基準(zhǔn)を下げて中國人留學(xué)生を次々に受け入れることで多額の利益を得ている影で、學(xué)費(fèi)、生活費(fèi)などの返済に窮した學(xué)生達(dá)は後戻りのできない犯罪に足を染めている。（翻訳?編集/AN）