2011年8月31日、韓國(guó)?聯(lián)合ニュースによると、北朝鮮の朝鮮中央放送は30日夜、金正日総書記のロシア訪問映像を公開した。中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

公開された映像は約28分。移動(dòng)に使われた金正日総書記専用列車內(nèi)部の映像も異例的に公開された。移動(dòng)中に経過した駅で、ロシア側(cè)官僚があいさつに訪れた時(shí)のもので、列車內(nèi)とは思えないようなソファ備え付けのオフィスが映されている。

韓國(guó)の専門家によると、この列車內(nèi)オフィスは2001年7月の金正日総書記ロシア訪問時(shí)に使われたものとほぼ同じだという。聯(lián)合ニュースは、専用列車の映像を公開した理由はロシア訪問の成果を宣伝するためだろうと分析している。（翻訳?編集/KT）