2011年9月1日、ロンドン五輪女子サッカー?アジア最終予選がついに開幕する。アウェー?中國に乗り込んだ世界王者のなでしこジャパンだが、中國の大気汚染に苦しんでいるという。8月31日、網(wǎng)易が伝えた。

【その他の寫真】

アジア最終予選はセントラル方式が採用された。中國?山東省済南市に、日本、中國、韓國、北朝鮮、タイ、オーストラリアの6チームが集まり、9月1日から11日までの短期決戦に挑む。

歴史的感情もあり、なでしこジャパンは全試合アウェーの雰囲気での戦いを強いられることになりそうだが、問題はそれだけではない。ある選手は「もやのようなものがかかっていて、遠くの方は見えない。ホテルでも窓を開ける気にはならない」と大気汚染の激しさを嘆いた。（翻訳?編集/KT）