2011年9月3日、臺(tái)灣の女優(yōu)ケリー?リン（林熙蕾）が第1子となる女児を出産し、ブログで寫(xiě)真を公開(kāi)した。中國(guó)時(shí)報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

ケリーは今年3月末、在米の実業(yè)家男性クリス?ヤン（楊晨）氏と電撃婚。その直後に妊娠を発表していたが、予想された今年10月より1カ月も早い3日夜、ブログで生まれたばかりの女児を大公開(kāi)。同日午後に臺(tái)北市內(nèi)の病院で、帝王切開(kāi)により第1子を出産したことを明らかにした。

ドラマ「流星花園?花より男子?」で知られるF4のケン?チュウ（朱孝天）と、05年から交際していたケリーだが、昨年7月に破局。その後、9カ月あまりでヤン氏との結(jié)婚?妊娠を発表し、メディアからは“デキ婚”を指摘されていたが、明確な答えはしないまま。しかし、結(jié)婚から5カ月目の出産で、メディアの推測(cè)が正しかったことを暗に認(rèn)める形になった。

公開(kāi)した長(zhǎng)女となる赤ちゃんは、3060グラムで元?dú)荬い盲绚?。ヤン氏によると、ケリーは早くも第2子出産に前向きだという。（翻訳?編集/Mathilda）