2011年9月4日、ニュースサイト「KINBRICKS NOW」は、胡錦濤國家主席が國家副主席時代（1999年）に不倫問題で江沢民前國家主席の不興を買っていたとの香港紙報道を紹介した。

【その他の寫真】

2011年9月4日、香港紙?明報は、1999年に胡錦濤が女子アナとの不倫で江沢民の怒りを買い、後継者から外されかけていたと報じた。

胡錦濤の不倫情報は、1999年9月付駐香港米國領(lǐng)事館発の電報に記載されていたもの。明報は明記していないが、ウィキリークスが今年1月に公開した米外交公電の一部だ。香港の記者の発言內(nèi)容は以下のとおり。

1999年、胡錦濤は自分の娘よりも若い中國中央電視臺（CCTV）の女子アナと不倫していた。これを知った江沢民は激怒。NATOによる中國大使館誤爆事件での不手際もあり、江沢民は次世代のリーダーとして不的確と判斷し、共産黨中央委員會総書記のポストを譲った後も自分が実権を握らなければならないと決意した。

また、この記者は江沢民の宗教問題についても語っている。1998年の舊正月には深夜3時に起きだして、北京から2時間も離れた仏教寺院の儀式に參加。また中國大使館誤爆事件後は、聖地?武當(dāng)山の道観を訪ね、その當(dāng)主と1時間にわたり、「國事」について討論したという。（筆者：chinanews）

■中國在住経験を持つ翻訳者Chinanews氏は、ニュースサイト「KINBRICKS NOW」を運営。ネットの流行から社會事情、事件、スポーツ、蕓能など中國関連のトピックを幅広く紹介している。