2011年9月6日、法制晩報によれば、第68回ヴェネツィア國際映畫祭で上映されているイタリア映畫に登場する宇宙人が中國語を話していることで注目を集めている。米ウォール?ストリート?ジャーナル紙は同作を「歐米の中國に対する不信感を象徴している」と評している。

【その他の寫真】

「中國語を話す宇宙人」が登場するのは、「The Arrival of Wang」というタイトルの映畫。目隠しをされた中國語通訳の女性がイタリアの秘密警察にローマの秘密の場所へ連れて行かれると、そこにはイカのような姿をした宇宙人が?！竁ang」（王）と名乗る宇宙人は、地球でもっとも多く話されている言葉が中國語だということを知り、中國語を勉強して地球人との交渉を準備していたところ、イタリアの秘密警察に捕まってしまった。

秘密警察は宇宙人が地球へやって來た意図を探ろうとする。女性通訳は宇宙人が友好目的で來たのだと確信するが、宇宙人の言葉どころか中國語もわからない秘密警察は宇宙人が危害を加えるために地球にやって來たのだと決めつけてしまうという內容となっている。

なお、映畫では中國で最も多い姓である「Wang」（王）が使われていることから、記事は「制作側も多少は中國のことを勉強しているようだ」と指摘している。（翻訳?編集/岡田）