2011年9月4日、韓國誌?週刊朝鮮は記事「中國、特許戦爭に參入」を掲載した。7日、環(huán)球時報が伝えた。

【その他の寫真】

中國は今、低賃金を武器とする労働集約産業(yè)から技術(shù)集約型の高付加価値産業(yè)への転換を図っている。そのために新たな法律、制度、そして特許が必要だ。世界レベルの企業(yè)を目指す場合、もし米企業(yè)の特許を侵害するようなことがあれば大変なことになる。

2008年、中國企業(yè)の特許申請件數(shù)は20萬件超に達した。日本（50萬件）、米國（40萬件）に次ぐ世界3位となった。とはいえ、中國國內(nèi)だけでしか通用しない特許も多いなどの問題もある。

スピード重視の中國企業(yè)は時間がかかる獨自開発、獨自申請を好んでいないというのが週刊朝鮮の指摘だ。むしろ強力な資金力を背景に海外の特許を會社ごと買収してしまう方がトレンドだという。（翻訳?編集/KT）