清代の町を古いまま新しく―河南省南陽市

2007年1月27日、河南省南陽市で、職人が永慶街の寺院の門を修復(fù)している。南陽市社旗県は昔シャー旗店と呼ばれ、清の時代（1644?1912年）に最盛期を迎えた。開封市にも近く、百貨の集中する河南の要衝であった。

【その他の寫真】

72もの古い街道が通り、店が林立するこの町は、山西、陜西などの國內(nèi)の16省の商人を招き寄せた。石だたみの道が走る街には昔の銀行、質(zhì)屋、役所などが點在し、國內(nèi)外の観光客から愛されている。

最近、ここでは「古さを大切に」を原則として、古いものの修復(fù)を行っている。春節(jié)（舊正月）のころ、清の風(fēng)情の漂う古い建築群が、新たな姿で観光客の目の前に姿を現(xiàn)すだろう。