2011年9月13日、女優(yōu)ヴィッキー?チャオ（趙薇）が上海市で、健康飲料のPRイベントに登場。女優(yōu)ジョウ?シュン（周迅）との不仲説を語った。チャイナフォトプレスが伝えた。

【その他の寫真】

ヴィッキーは現(xiàn)在、08年にヒットした時代劇ホラー映畫「畫皮」の第2弾「畫皮2」を撮影中。前作に引き続き、ジョウ?シュンと共演しているが、以前からくすぶり続けていた2人の不仲説が再浮上。2人が撮影現(xiàn)場で、イスを蹴って大ゲンカをしたとも伝えられている。

これについてヴィッキーは、「報道のおかげで、イスの蹴り合いがジョウ?シュンとの撮影の合間の新しい遊びになっているわ」とメディアを逆手にとったネタで不仲説を否定。さらにジョウ?シュンからは、「畫皮2」のキャンペーンで「ステージの上でイスの蹴り合いっこをしよう」と提案されているという。

昨年春に女児を極秘出産し、実業(yè)家の黃有龍(ホアン?ヨウロン)氏との入籍を明らかにしたヴィッキー。夫のホアン氏は最近、自身のミニブログで愛娘の寫真を続々と公開している。これについて、不快に思わないかと聞かれたヴィッキーだが、「見せなくちゃ、娘のファンも生まれないでしょ？」とユーモアを交えて語っていた。（翻訳?編集/Mathilda）