2011年9月9日、香港でアジアブランドランキング500強(qiáng)が発表され、トップ10のうち6社を日本企業(yè)が占めた。新華社が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

ランキングは香港紙?文匯報(bào)、中國(guó)企業(yè)報(bào)、中國(guó)國(guó)務(wù)院國(guó)有資産監(jiān)督管理委員會(huì)研究センターなどが、家電、不動(dòng)産、食品、金融、エネルギーなどの業(yè)界の企業(yè)とブランドを?qū)澫螭?、市?chǎng)成績(jī)、潛在力、品質(zhì)、利益を基に作成した。

トップ10はサムスン（韓國(guó)）、トヨタ（日本）、LG（韓國(guó)）、中國(guó)移動(dòng)（中國(guó)）、東芝（日本）、ソニー（日本）、ホンダ（日本）、キヤノン（日本）、パナソニック（日本）、ハイアール（中國(guó)）で、日本企業(yè)が6社を占めた。

トップ100では、日本企業(yè)が52社（前年より5社減少）、中國(guó)企業(yè)が30社（同7社増加）、韓國(guó)企業(yè)が5社（同2社減少）などとなった。

中國(guó)の経済學(xué)者、李連仲（リー?リエンジョン）氏は「ブランドは経済成長(zhǎng)の風(fēng)向計(jì)。トップ100で中國(guó)ブランドが増加し、日韓ブランドが減少したことは、現(xiàn)在のアジア経済の情勢(shì)と一致している」と語(yǔ)った。（翻訳?編集/TH）