Record China 2011年9月18日(日) 8時(shí)14分
拡大
15日、BBC中國(guó)語(yǔ)版サイトは、北京國(guó)際都市発展研究院が発表した報(bào)告書で「中國(guó)の社會(huì)矛盾を引き起こす9つの要因」を挙げたと伝えた。寫真は長(zhǎng)沙の立ち退きの様子。
(1 / 4 枚)
2011年9月15日、BBC中國(guó)語(yǔ)版サイトは、北京國(guó)際都市発展研究院が同日発表した報(bào)告書で「中國(guó)の社會(huì)矛盾を引き起こす9つの要因」を挙げたと伝えた。
【その他の寫真】
同研究院が指摘した要因は、用地買収、立ち退き、不動(dòng)産、制度改革、醫(yī)療、賃金、環(huán)境汚染、借金、他地域からの住民とのトラブルの9つ。報(bào)告書はこれら9つの要因が単なる社會(huì)現(xiàn)象にとどまらず「中國(guó)が急速な経済発展を遂げたことにより、より深刻で複雑になっている」と分析した。
このほか報(bào)告書は、中國(guó)の國(guó)民が現(xiàn)在「5つの安全」を重視していることに注目。つまり食品、薬品、醫(yī)療、生産、インターネットの安全が確保されていなければ、「社會(huì)矛盾を引き起こす最も敏感な導(dǎo)火線になる」と懸念を表明した。
さらに、「2つの失墜」すなわち政府と社會(huì)への信頼が失われることで、「9つの社會(huì)矛盾に火がつく恐れがある」とも指摘。そのうえで「市民に民意を持たせることで政府は有効な対応方法を得ることができ、恨みを持たせれば平等な対話を要求されるだろう」としている。(翻訳?編集/AA)
この記事のコメントを見る
Record China
2011/6/24
2011/5/17
2011/1/8
2010/10/31
2010/9/24
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る