2011年9月20日、フィリピンのベニグノ?アキノ大統(tǒng)領(lǐng)は米ニューヨークのアジア協(xié)會での演説で、「中國は筋を通す國。だが、彼らのメンツをつぶさないのが大前提だ」と述べた。米華字サイト?多維新聞が伝えた。

【その他の寫真】

石油や天然ガスが大量に埋蔵されている南シナ海をめぐり、中國とフィリピンはいずれも領(lǐng)有権を主張して譲らず、緊迫した狀態(tài)が続いている。こうした中、8月30日から5日間の日程で北京を訪問したアキノ大統(tǒng)領(lǐng)は「互いの立場を理解するよう工夫し、合意できる部分を探すことが重要」と述べ、歩み寄りの姿勢を見せた。

現(xiàn)在、ニューヨークで開催中の國連総會に出席している同大統(tǒng)領(lǐng)は、アジア協(xié)會で演説し、「中國が特殊な狀況に遭遇した時、最も重視するのがメンツだ。だが、われわれは『中國は筋を通す國』だと思っている。ただ、それには彼らのメンツをつぶさないのが大前提だ」との考えを示した。

このほか、同大統(tǒng)領(lǐng)は中國と東南アジア諸國連合（ASEAN）10カ國とで南シナ海における行動準則を定めるべきとの姿勢も改めて強調(diào)した。だが、これに対し、中國は話し合いによる解決を主張している。

南シナ海の石油や天然ガスの開発をめぐっては、インド國有の石油天然ガス公社（ONGC）がベトナムから同國沖の2鉱區(qū)の開発許可を得たことが発表されたばかり。これを受け、中國外交部の姜瑜（ジアン?ユー）報道官は「中國がスプラトリー（南沙）諸島および近海の領(lǐng)有権を所有しているのは爭う余地のない事実」と強い反発を示している。（翻訳?編集/NN）