2011年9月22日、人民日報海外版は第14期5カ年計(jì)畫期間（2021?2025年）には中國が高所得國家になる可能性が高いとの専門家の見通しを掲載した。

【その他の寫真】

先日、世界銀行のロバート?ゼーリック総裁は中國が「中所得國のわな」に陥る危険性を指摘した?！钢兴脟韦铯省工趣弦蝗水?dāng)たり収入が3000?6000ドル（約22萬9000?45萬8000円）に達(dá)すると、それまでの経済成長で蓄積されてきたひずみが噴出。その國の経済成長がストップするという問題だ。

中國社會科學(xué)院世界社會保障研究センターの鄭秉文（ジョン?ビンウェン）主任は中國の行く手には大きなチャンスがあると同時に、無數(shù)のリスクもあると認(rèn)めた。その一つ一つに対応することが必要だという。

「労働集約産業(yè)からの転換が困難だというわな」「格差の拡大と環(huán)境汚染、失業(yè)者増加が経済成長を止めたラテンアメリカのわな」「過剰な社會福祉が経済負(fù)擔(dān)になるというわな」「資産バブル発生というわな」「高齢化社會というわな」「民主化により政治と社會が不安定になるわな」などが例として挙げられている。

いずれもやっかいな問題だが、専門家の多くは乗り越えられると自信を示している。中國の政治、金融は安定し、國際的地位も高まった。人材も多く、資本も充実している。これらの條件はかつて「中所得國のわな」に陥ったラテンアメリカや東歐の國とは異なるものだとの見通しを示した。

鄭主任も中國は危機(jī)を乗り越えられると自信を見せ、今の高成長のペースからみて、中國は第14期5か年計(jì)畫期間には世界の高所得國に仲間入りできるとの予測している。（翻訳?編集/KT）