2011年9月23日、東方早報は、中國國家體育総局関係者による日本サッカー視察が決まったと報じた。この20年間、目覚ましい進歩を続けている日本サッカーの秘密を學ぶのが目的だ。

【その他の寫真】

男子女子ともに予選で敗れロンドン五輪の出場権を逃したことに象徴されるが、底の見えない中國サッカーの「沒落」に、ファンの怒りは高まっている。狀況を変えるべく積極的な動きを見せているのが國家體育総局の蔡振華（ツァイ?ジェンホア）副局長（サッカー擔當）だ。

今月中旬より四川省、浙江省を回り、各地の體育局局長、中國スーパーリーグ所屬クラブ代表と積極的に意見を交換した。さらに10月18日から24日にかけ、日本を訪問。日本サッカー協會及びJリーグを視察し、急成長の「秘密」を探る。韋迪（ウェイ?ディー）サッカー管理センター主任も同行する予定だ。

視察の成果は最終的に報告書としてまとめられ、中國サッカー改造計畫として國務院に提出される。（翻訳?編集/KT）