2011年9月29日、臺灣のアイドルユニットS．H．EのHebeが臺北市で、チャリティーイベントに登場。メンバーのSelinaの婚約者リチャードさんとの不仲について語った。聯(lián)合報が伝えた。

【その他の寫真】

Selinaは昨年10月、ドラマ撮影現(xiàn)場で爆発事故に遭遇して大やけどを負(fù)い、現(xiàn)在も治療＆リハビリ中。しかし來月31日の誕生日には、婚約者の弁護(hù)士リチャード?チャン（張承中）さんとの挙式が決まっている。

このほど報じられたトラブルは、そのリチャードさんと、S．H．EのメンバーHebeの間に生じたもの。Hebeはソロアルバム収録曲の中でSelinaのことについて歌っているが、リチャードさんはこれを「Selinaを利用している」とレコード會社に訴えた。これをきっかけとして、リチャードさんとHebe、S．H．Eのもう1人のメンバーEllaとの間で不仲説が浮上。姉妹同然の仲良しぶりで知られるS．H．Eの3人に、2対1の亀裂が生まれたと報じられている。

この騒動について初めて正面から語ったHebeは、「デビューから10年も、一緒に頑張ってきたんだもの。これからもお互いに愛し合いながらやっていくわ」とユニットの不仲を否定。Selinaの挙式當(dāng)日には、1年ぶりにS．H．Eを復(fù)活させ、3人で歌う可能性もあるという。

また、SNSサイトのフェイスブックで、リチャードさんに向けて「人間じゃない」と罵倒したことにも言及。「あのコメントの中に、彼の名前があった？勝手な解釈しないで」と、まったくの誤解だったことを説明している。（翻訳?編集/Mathilda）