2011年10月4日、米アップルは、同社の最新スマートフォン「iPhone 4S」の発売を発表したが、これまでのアップルの新製品発表とは違い、多くのファンはしらけムードだ。NOWnewsが伝えた。

【その他の寫真】

アップルは、iPhone4Sを14日より、米國、オーストラリア、カナダ、フランス、ドイツ、日本、英國で、22日よりオーストリア、イタリア、シンガポール、スペイン、スイスで発売開始すると発表した。

iPhone4Sには「Siri(シリ)」という、人が通常の口語體で発話した質(zhì)問に対し適切な返答をする音聲認(rèn)識(shí)機(jī)能などが備えられている。例えば、「週末は傘を持っていくべき？」、「付近の交通狀況は？」といった質(zhì)問をすると、天気予報(bào)や交通情報(bào)を自動(dòng)的に検索してくれる。

アンドロイドやブラックベリー端末にも、音聲認(rèn)識(shí)機(jī)能はあるが、単語レベルの簡単な言葉で発話する必要があるなどまだ改良の余地があり、アップルが今回、技術(shù)的に上回ったと言える。

しかしながら、iPhone4Sは基本的に従來のiPhone4を改良した機(jī)種となっており、新型機(jī)種iPhone5の発売を心待ちにしていたファンの期待を大きく裏切る形になった。それだけではなく、アップルの株価が一時(shí)5％下がるなどウォール街の反応も芳しくない。

ネットユーザーらは、iPhone4Sを買うくらいなら“S”と書かれたシールを買ってiPhone4に貼った方がまし、従來機(jī)種とちっとも違わない、あくびが出てしまうなどと、今回の発表に不満を漏らしている。

iPhone4Sの発表に続き、5日には前CEOのスティーブ?ジョブズ氏が死去したとのニュースが全世界に衝撃を與えている。この悲しい知らせがiPhone4Sと同社の今後にさらなる不安材料を與えることにはならないだろうか、懸念されるところだ。（翻訳?編集/AN）