2011年10月5日、香港の俳優(yōu)アンディ?ラウ（劉徳華）のヘリ破損による損害賠償請求の裁判で、アンディ側(cè)の勝訴が確定した。中時電子報が伝えた。

【その他の寫真】

事の発端は97年公開のアンディ主演映畫「黒金」で、臺灣の徳安航空（DailyAir）からレンタルしたヘリコプターを撮影に使用したこと。しかし、アンディがヘリから飛び降りるシーンで誤って操縦ハンドルにぶつかり、機(jī)體のバランスが崩れて、ローターが照明器具を破損させたと問題になった。同航空は98年、損害賠償を求めて訴訟を起こし、裁判所は08年、アンディに対し669萬臺灣ドル（約1700萬円）の支払いを命じた。しかし控訴の結(jié)果、このほどアンディ側(cè)の勝訴が確定した。

臺灣高等法院によると、當(dāng)時の撮影フィルムを再度チェックしたところ、アンディが操縦ハンドルにぶつかった様子は見られないとのこと。さらに撮影當(dāng)時、同航空から派遣された操縦士が安全マニュアルに沿ってヘリを起動させていなかったことも、アンディの逆転勝利につながったという。

アンディの所屬事務(wù)所では今回の勝訴について、「こちらには過失がない。相手（徳安航空）がさらに控訴したいなら、どこまでもお付き合いする」と強(qiáng)気の態(tài)度を見せている。（翻訳?編集/Mathilda）