2011年10月6日、聯(lián)合晩報(bào)によると、臺(tái)灣中央銀行の彭淮南（ポン?ホワイナン）総裁は前日、中國(guó)人民元は歐米よりも比較的安定している。人民元の切り上げ圧力が高まっているが、労働効率を考慮すると、現(xiàn)在の人民元の評(píng)価は妥當(dāng)だといえると語った。環(huán)球網(wǎng)が伝えた。以下はその內(nèi)容。

【その他の寫真】

米國(guó)參議院は人民元の切り上げ要求を行うことに積極的な姿勢(shì)を示しているが、米國(guó)が中國(guó)から輸入している多くの商品はすでに米國(guó)での生産を停止しており、萬が一貿(mào)易戦爭(zhēng)が起これば、米國(guó)、中國(guó)両國(guó)だけではなく、全世界に與える影響は大きい。

歐米の経済危機(jī)により不安定な狀況が続く中、中國(guó)は世界第二の経済大國(guó)として、また最大の輸出國(guó)として、世界の経済成長(zhǎng)の牽引役を擔(dān)っている。したがって、將來人民元が世界の重要な貨幣となることが予想されるが、そのためには自由交換性を?qū)g現(xiàn)させることが第一前提となるだろう。（翻訳?編集/AN）